-
1 подлежать возврату
1) Economy: be refundable2) Business: be repayable (о денежных суммах)Универсальный русско-английский словарь > подлежать возврату
-
2 подлежать возврату
( о денежных суммах) to be repayable -
3 подлежать возврату
to be subject to return -
4 подлежать возврату
( о денежных суммах) to be repayable -
5 подлежать возврату
(о сумме) be refundable (returnable)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подлежать возврату
-
6 подлежать возврату по новому требованию
требование, листок требований — call slip
Русско-английский большой базовый словарь > подлежать возврату по новому требованию
-
7 подлежать возврату по новому требованию
Business: be subject to callУниверсальный русско-английский словарь > подлежать возврату по новому требованию
-
8 подлежать возврату по первому требованию
Business: to be subject to call, be subject to callУниверсальный русско-английский словарь > подлежать возврату по первому требованию
-
9 подлежать возврату по первому требованию
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подлежать возврату по первому требованию
-
10 налог, который может подлежать возврату
Economy: returnable taxУниверсальный русско-английский словарь > налог, который может подлежать возврату
-
11 подлежать
гл.to be liable (to); be subject (to)- подлежать доказыванию
- подлежать лицензированию
- подлежать немедленному освобождению
- подлежать обложению налогом
- подлежать обложению пошлиной
- подлежать переизбранию
- подлежать рассмотрению
- подлежать ратификации
- подлежать регистрации
- подлежать судебному контролю
- подлежать уголовному преследованию* * * -
12 подлежать
гл.to be liable (to); be subject (to)- подлежать доказыванию
- подлежать лицензированию
- подлежать немедленному освобождению
- подлежать обложению налогом
- подлежать обложению пошлиной
- подлежать переизбранию
- подлежать рассмотрению
- подлежать ратификации
- подлежать регистрации
- подлежать судебному контролю
- подлежать уголовному преследованию* * * -
13 подлежать
гл.to be liable (to);be subject (to)- подлежать возврату
- подлежать доказыванию
- подлежать немедленному освобождению
- подлежать обложению налогом
- подлежать обложению пошлиной
- подлежать переизбранию
- подлежать рассмотрению
- подлежать ратификации
- подлежать судебному контролю
- подлежать судебному преследованию -
14 подлежать
be liable to, be subject to -
15 подлежать
be subject to; be to be -
16 возврат
1) (отдача) return; (денег) repayment, refund, reimbursement; (пошлины) drawback; (законному владельцу) recovery, redemption; юр. restitution2) (отзыв) callback• -
17 подлежит
1. be subject2. come under -
18 подлежит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подлежит
См. также в других словарях:
возврату — подлежать возврату • необходимость, объект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подлежать — дело подлежит • необходимость, объект, модальность подлежать анализу • необходимость, объект, модальность подлежать включению • необходимость, объект, модальность подлежать возврату • необходимость, объект, модальность подлежать возмещению •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
возврат — подлежать возврату • необходимость, объект, модальность потребовать возврата • действие, каузация требовать возврата • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
модальность — (не) допускать возражений • возможность, модальность (не) допускать мысли • возможность, модальность (не) допустить повторения • возможность, модальность (не) допустить превращения • возможность, модальность (не) предвещать беды • Neg,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
необходимость — видеть необходимость • знание, понимание возникает необходимость • существование / создание, субъект, начало возникла необходимость • существование / создание, субъект, начало вызвать необходимость • существование / создание вызывать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объект — изучать объект • анализ исследовать объект • анализ объект находится • существование / создание, субъект, локализация (не) выдержать напряжения • объект, оценка, соответствие (не) выдерживать критики • действие, объект, мало, соответствие (не)… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Рента государственная — Государственная Р. есть особый вид государственного займа, по которому государство принимает на себя обязательство уплачивать ежегодно или в более короткие сроки определенный доход на занятый капитал, без обязательства когда либо возвратить самый … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кредит — По этимологическому происхождению и обычному словоупотреблению, слово кредит представляет синоним доверия; но в научно экономическом смысле под К. или кредитными отношениями разумеют такие сделки или промысловые обороты, при которых одна сторона… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Случай в гражданском праве — (casus) в гражданском праве событие, которое наступает не в силу направленной на него воли лица и не может быть предусмотрено при данных условиях и требуемой правом заботливости относительно чужих вещей и исполнения своих обязанностей. С. в праве … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕКСЕЛЬ — (нем. wechsel перемещение, перевод, мена) ценная бумага, содержащая простое и ничем не обусловленное обещание векселедателя (вексель простой) или его предложение третьему лицу (вексель переводный) произвести платеж указанной суммы в обусловленный … Энциклопедия юриста